[talk] the hind [leg] off a donkey
1
to continuously talk, particularly in a way that annoys others
The origin of the phrase "talk the hind leg off a donkey" is not definitively known, but it likely emerged as a humorous and exaggerated way to describe someone's excessive talking. The phrase itself is colloquial and informal, and it has been in use for many years as a way to emphasize the talkativeness of an individual.
- During the meeting, our boss talked the hind leg off a donkey, going on tangents and discussing unrelated topics.
- I asked my friend about his vacation, and he proceeded to talk the hind leg off a donkey, describing every single detail of his trip.
- Sarah can talk the hind leg off a donkey.Once she starts a conversation, she just keeps going and going.